Fix the URL of Papamanthou-Shi-Tamassia multivariate PC (#88)

Note that the link to PST paper is https://ia.cr/2011/587 instead of https://ia.cr.org/2011/587

This PR fixes this.