dump inbreeding results raw

this will make inbreeding run dump all the data as-is to files on disk. data will be arranged in the following way

• the $CACHE is ~/.cache/komodo/inbreeding/
• each seed will have its own directory: $CACHE/<seed>/
• each strategy and environment will have their own directory: $CACHE/<seed>/<date>/<env>/<strat>/
• finally each recoding scenario will go to its own subdirectory: $CACHE/<seed>/<date>/<env>/<strat>/<i>

Important
the plotting pipeline is broken for now but will be fixed in later MRs soon...

scripts/inbreeding/run.nu

@@ -25,7 +25,7 @@ export def main [
     let now = date now | format date "%s%f"
 
     for s in $options.strategies {
-        let output_dir = [ $CACHE, $"($prng_seed)", $now, $"($s)" ] | path join
+        let output_dir = [ $CACHE, $"($prng_seed)", $now, $options.environment, $"($s)" ] | path join
         mkdir $output_dir
         print $"data will be dumped to `($output_dir)`"