diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index 7ae759756b765bdbc89c05b073930515816bc885..1f9985049d5f76999ad967dc5c3cefd201c228fb 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -142,7 +142,7 @@ build:
       # with the variable CLEAN_DUNE_CACHE set to "true".
 
   script:
-    - echo "Acquire::http::Proxy \"http://proxy.isae.fr:3128\"" | sudo tee /etc/apt/apt.conf > /dev/null
+    - echo "Acquire::http::Proxy \"http://proxy.isae.fr:3128\";" | sudo tee /etc/apt/apt.conf > /dev/null
     - if [ "$CLEAN_OPAM_CACHE" == "true" ]; then echo "we clean the _opam cache as explicitly requested"; rm -fR _opam; fi
     - if [ "$CLEAN_DUNE_CACHE" == "true" ]; then echo "we clean the dune _build cache as explicitly requested"; rm -fR _build; fi
     # Note: Gitlab supports multi-line scripts with "- |" or "- >", but the